UN ERROR MAYÚSCULO
Me tiene podrido la discusión que siempre reaparece respecto de si las mayúsculas llevan tilde o no. Argumentos erróneos como «bueno, pero nadie lo usa», «es optativo», o incluso «se acepta omitirlo en ciertas condiciones» son mucho más numerosos que el correcto, que es que las mayúsculas llevan siempre tilde cuando la palabra lo requiere. Y antes de que alguien diga «esto sólo aplica a España», aclaro que las reglas ortográficas publicadas en 1999 (ORTOGRAFÍA de la LENGUA ESPAÑOLA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA) fueron realizadas en consenso con las academias de letras de todos los otros países de habla hispana, como se puede ver al comienzo del documento. Lo peor de todo es que en muchas escuelas se enseña que las mayúsculas no llevan tilde (en mi escuela primaria me enseñaron así).
Es irritante que mucha gente piense que éste es un tema opinable, como si la regla estuviera ahí sólo como sugerencia, para seguirla en algunos casos y si la situación lo amerita. Como se explica en Wikipedia, el objetivo de la Real Academia Española es garantizar una norma lingüística común, elaborando las reglas normativas del idioma español. Para decir si algo es correcto o no en el idioma, debido a que cualquier regla al respecto es arbitraria por naturaleza, es necesario contar con una autoridad que lo acepte o rechace como tal. Por consenso general, la única autoridad que tiene el idioma español a ese respecto es precisamente la RAE, por lo cual sólo lo que la RAE dice que es correcto lo es, y lo que dice que es incorrecto, entonces debe serlo. Que cada uno puede ser flexible y hablar o escribir un idioma que es español pero no se ajusta cien porciento a las reglas, bien. Pero jurar y aseverar con orgullo que ése es español correcto, y que las reglas son las que son flexibles, ya es otro cantar.
Me gustaría por último hacer una pequeña reflexión marginal sobre este tema. Me resulta raro ver que alguna gente dice que queda feo el tilde en las mayúsculas porque rompe la caja del texto. Más allá de discutir cuáles son los valores estéticos que se aplican (en mi opinión lo correcto es más «bello» que lo visualmente ordenado), ¿qué hace esa gente cuando necesita escribir ESPAÑA? ¿Escribe ESPANA? Porque la tilde de la Ñ es un adorno con las mismas características que el tilde usado en los acentos, y también rompe la caja.
Algunos artículos complementarios:
Cuando la RAE, por fin, aclara o incluso simplifica algo, ¿por qué no hacemos caso?
Debate en la Wikipedia sobre el uso de tilde en las mayúsculas
Escrito por torpe el 05/06/2008 a las 13:01 hs.
junio 6th, 2008 a las 13:46
Y el origen de esto es que cuando se armaban las cajas con los tipos de plomo en las viejas imprentas, los acentos de las minúsculas cabían, pero los de las mayúsculas no. Así se generó la idea de que «no llevan» acento. Y se toleraba cuando se trataba de texto impreso, pero NUNCA (tampoco en esos tiempos) fue correcto no acentuarlas al escribir manualmente.
Hoy, computadoras mediante ya ni debería estar en discusión el tema.